= VOICES

A new community-based program called = VOICES (Equal Voices)/VOCES = (VOCES Iguales) has enriched audiences with free, immersive performances throughout San Diego County and the Cali-Baja region. It aims to deepen the connections among us, permitting our audiences new access to the transformative power of opera. In this monthly series, professional opera singers and musicians present captivating Spanish-language works, traversing musical genres to enthusiastic crowds. Most notably, canciónes, rancheras, boléros, American songs and opera arias are featured during the bilingual program. These free concerts would not be possible without the support of our many generous donors.

A Mother’s Day Concert

Wednesday, May 11th at 6:00pm
San Ysidro Public Library, 4235 Beyer Blvd, San Diego, CA 92173

Happy Mother’s Day!
Presenting a program of Mexican songs for our mothers and the whole family. Enjoy popular songs such as Solamente una vez, El rey, Muñequita linda, Paloma Negra, Guantanamera and many more. Performed by members of the San Diego Opera Chorus, this free =VOICES/VOCES= concert is presented in partnership with the City of San Diego and San Ysidro Public Library. Special thanks to San Diego City Councilwoman Vivian Moreno.

  


¡Ven y celebra el día de las madres con nosotros!


11 de mayo a las 6:00 PM
San Ysidro Branch Library, 4235 Beyer Blvd, San Diego, CA 92173

Celebremos a nuestras mamás, presentaremos un programa de canciones mexicanas para nuestras madrecitas y toda la familia. Disfrutemos de canciones como: Solamente una vez, El rey, Muñequita linda, Paloma Negra, Guantanamera y muchas más… El programa será interpretado por cantantes de la Ópera de San Diego en su nuevo programa =VOICES/VOCES= en colaboración con la ciudad de San Diego y su biblioteca pública. Gracias especiales a la ciudad de San Diego Concelaja Vivian Moreno. ¡Trae a toda tu familia! ¡Te esperamos!

ARTISTS:


Alexis Alfaro - Tenor
Bernardo Bermudez - Baritenor
Carlos Velasco - Baritone/Guitarist

DUETS:


El rey - Alexis, Bernardo and Carlos
Guantanamera - Alexis, Bernardo and Carlos
El Alma Llanera - Alexis, Bernardo and Carlos
L'ultima Canzone -Alexis and Bernardo singers (Carlos Guitar)

SOLOS:


Volver Volver -Alexis
Solamente una vez - Bernardo
Amor Eterno - Carlos
Canción del mariachi - Alexis
Muñequita linda/El dia que me quieras popurrí - Bernardo